Ta strona używa ciasteczek, dowiedz się więcejOK
Włodzimierz Antonowicz
2013-12-09
Historia
Łukasz Adamski

Polski renegat czy Wallenrod z Kijowa? Włodzimierz czy Wołodymyr?
Za kogo uważał się profesor Antonowicz?

Setna rocznica śmierci Włodzimierza Antonowicza minęła bez echa. Jego nazwisko
kojarzy w Polsce tylko wąska grupa historyków, a notkę o tej postaci można znaleźć
jedynie w największych encyklopediach. Nie wiadomo nawet, kiedy się urodził: czy w 1834 roku w Machnówce koło Berdyczowa, jak podają źródła ukraińskie, a za nimi współczesne polskie, czy w 1830 roku w Czarnobylu, jak chce przedwojenny tom Polskiego Słownika Biograficznego, który powołuje się na świadectwo rodziny i przyjaciół Antonowicza1. Trudno zarazem rozstrzygnąć, jak zapisywać imię uczonego: po swojsku Włodzimierz czy z ukraińska Wołodymyr. W młodości nasz bohater uważał się bowiem za Polaka, potem uznał się za Ukraińca o polskich korzeniach, starając się przy tym sprawiać wrażenie przykładnego Rosjanina, „profi essora rossijskoj istorii Władimira Bonifatijewicza Antonowicza”.


Polecamy inne artykuły autora: Łukasz Adamski
Powrót
Najnowsze

Szczyt potrzebny jego uczestnikom

10.12.2019
Andrzej Szeptycki
Czytaj dalej

Armenia: Serż Sarkisjan trafi do aresztu?

09.12.2019
Mateusz Kubiak
Czytaj dalej

Koń trojański? Zwrócenie ukraińskich okrętów

09.12.2019
Marek Bogdan Kozubel
Czytaj dalej

Warszawa: Litwini na Syberii. Wspomnienia Dalii Grinkevičiūtė

06.12.2019
NEW
Czytaj dalej

Macron i Europa Środkowa, czyli samotność liberałów

05.12.2019
Piotr Oleksy
Czytaj dalej

Rumunia. Wybory, których ostateczny wynik poznamy za rok

04.12.2019
Michał Torz
Czytaj dalej

copyrights © 2010-2017 by Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego we Wrocławiu