Ta strona używa ciasteczek, dowiedz się więcejOK
Rosyjskie problemy z rosyjskością
2013-12-10
Publicystyka i Analizy
Andrzej de Lazari

Wieloletnia walka Sołżenicyna, by nie utożsamiać sowieckości z rosyjskością, została przegrana. Rosjanie zdradzili pisarza i samych siebie. Utożsamili rosyjskość z sowieckością, zapominając, że komunizm z założenia jest antynarodowy, i przystali na to, by dzisiaj wśród „dwunastu bohaterów Rosji” znaleźli się Stalin i Lenin.

W latach osiemdziesiątych ubiegłego wieku, gdy Aleksander Sołżenicyn ostrzegał, „czym grozi Ameryce złe rozumienie Rosji” (Th e Mortal Danger: Misconceptions about Soviet Russia and the Th reat to America, „Foreign Aff airs”, Spring 1980) i udowadniał, że „komunizm jaki jest, każdy widzi, a i tak nie rozumie”, zwracając uwagę na rozpowszechnione, błędne używanie słów „Rosja” zamiast „ZSRR” i „Rosjanie” zamiast „Sowieci”, problemu nie rozumiałem. Przecież w owym czasie Polakom nie sprawiało już kłopotu rozróżnianie tego, co sowieckie od tego, co rosyjskie. Istniało państwo sowieckie, a w nim między innymi mieszkali sobie Rosjanie – z rosyjską kulturą, językiem itp. (spośród innych narodowości wyróżniali się między innymi tym, że nie mieli własnej, rosyjskiej partii komunistycznej), i w Polsce umiejętność rozróżniania tego, co sowieckie od tego, co rosyjskie nie stwarzało jakichkolwiek problemów językowych ani merytorycznych.


Polecamy inne artykuły autora: Andrzej de Lazari
Powrót
Najnowsze

Warszawa: Tych lat nie zapomni historia… Stosunki polsko-sowieckie w czasie II wojny światowej

19.08.2019
NEW
Czytaj dalej

Płomień Braterstwa – Szukanie łączników

16.08.2019
Sonia Knapczyk
Czytaj dalej

Obalić bolszewików

15.08.2019
Jan Pisuliński
Czytaj dalej

Schyłek putinizmu nie jest równoznaczny z perspektywą budowy demokracji

14.08.2019
Jadwiga Rogoża Krzysztof Popek
Czytaj dalej

Gdańsk: Pokazucha. Na gruzińskich zasadach

12.08.2019
NEW
Czytaj dalej

Jedenasta rocznica wybuchu wojny sierpniowej

08.08.2019
Wojciech Wojtasiewicz
Czytaj dalej

copyrights © 2010-2017 by Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego we Wrocławiu